武蔵野十里

女儿马上就要小学毕业了。于是毕业前有一连串的活动。

昨天那么大的风，早上五点半女儿就出发了。

武蔵野十里！从北浦和走到东松山，全程40公里！！

小学六年级，12岁，她到底能不能走下来这40公里？！

早上五点半，我送她走的时候，窗外的风刮得像要把人也一同吹走一样。
后来才知道，那个时候连电车都停了。是同学的妈妈把她们一直送到了北浦和的出发地点。

下午五点半接到了女儿班主任的电话，她在还有差不多10公里的时候左腿小腿开始疼。到终点才有随队的医生给看了一下，说是韧带发炎。

晚上8点，又是同学的妈妈把她送回来的。
一进门她就开始哭。
我想那40公里一定是痛苦的。
最后10公里用一条腿走完，我也不由得湿润了眼眶。

我很感谢提出这个建议的KT老师。当时有不少家长提出异议。
诸如，有人走不动了怎么办？谁送那些孩子回家。
面对这些家长，KT老师只是说，自由参加，雨天照常举行。

实际上，我女儿是咬着牙走完了，她的小朋友最后10公里是一直哭着走完的。
在没有人保护、没有人照顾的时候，其实孩子们是很坚强的。

班里一共35个学生，15人参加，走完全程的有8个人。


娘の卒業行事の一環として、
武蔵野十里という北浦和から東松山まで４０キロ歩くイベントがありました。

昨日あんなひどい風の中、朝５時半出発しました。

夜８時娘が帰ってきた時は、左足を引きずって、歩けない状態でした。
話を聞くと、最後の１３キロくらいから足が痛み始めて、ビッコ引いて（*新しく覚えた単語）（足を引きずりながら　もOK）最後まで歩いた。　との事でした（*前に「話を聞くと」があるので）。　５時までにゴールに着きそうにない人が(を)係りの車に乗せることができたけれども、娘はその乗るタイミングを逃したのか、結果として自力で完歩しました。

私は、このことを提案したKT先生に感謝しています。
当時多くの母親に懇談会の時に質問されました。
その答えは「自由参加、雨天決行」という旨の連絡の手紙でした。

実際にも（実際には）雨天どころか、子どもたちは最悪の天候に見舞われました。
あんな突風の中、歩くことすら難しかったらしく、４０キロはとんでもない距離でしたね。

良い試練でした。
今娘はお友達（最後の１０キロ泣きながらゴールした子）と笑顔でクッキーを作っています。