读万卷书

这两天凉爽了许多。
意味着漫长的暑假临近尾声。

久违地打开了英语课本，6月的笔记看起来熟悉又陌生。
单词隐隐约约有些记忆，拼写是早就忘得一干二净（没有“了”也可以）。

为了年底去波士顿，我昨天从图书馆借了一本美国历史。
我只知道美国人说英语，除此之外我对美国可以说是一无所知。
到旅行还有四个月时间，除了学习了解一些美国的基本情况，还要努把力学英语。

“读万卷书不如行万里路”，呵呵，“行路”之前要先“读书”。

だいぶ涼しくなった。
これは、長い夏休みの終わりを意味している。

久しぶりに英語のノートを開いた。６月に勉強した英単語は知っているように、全く知らないようにも見える。意味は何となく記憶にあるが、スペリングはもうとっくに忘れきっている。

年末のボストン旅行のため、昨日図書館から「アメリカ史」を借りてきた。
アメリカ人が英語を喋る以外、私はア・メ・リ・カに関しての知識はゼロに等しい。
旅行まであと四ヶ月間。アメリカの歴史地理に関する簡単な知識を頭に入れるほか、英語を！何とかしなくてはならないわ。。。悲鳴〜

千里の旅　万巻の書
旅をする目前ににわかに読書する私。

跌破了眼镜←常識破れ？！

     

外甥第一次来日本，いろいろあったが、最让我跌破眼镜的是，银联的现金卡竟然能在日本任何一个SEVEN ELEVEN直接提现！！

便利店的自动取款机上没看到银联的标志，但是当我们试着把卡插进出以后，马上显示出英文提示和中文提示。我惊讶极了。输入密码后，竟然能直接提取日元。

笑。。。中国的现金卡在日本的便利店也能使用？！而且不需要兑换就可以按当日汇率换成日元。日本的服务真是做到家了。日本充分研究了中国人的心里，然后推出了这样方便的服务，让中国人花钱花得简单，花钱花得愉快，从而自己也得到相应得利益。佩服佩服。