ページ

2011年5月1日日曜日

又是黄金周

今年的黄金周只有我和大女儿在家。

4月29号那天,我们一起去上野的Hard Rock Cafe吃午餐。以前在北京的时候我就很喜欢这家餐厅,那时候我先生常带我去那儿玩儿。上野的Hard Rock比北京的要小得多,不过气氛上来说很美国。女儿似乎也很喜欢那里,她还记得她五岁生日的时候我们全家在北京的Hard Rock给她庆祝。可是现在她已经快14岁了。我看着她吃得那么香,那么满足,心里真是幸福。

看得出来是初中生吗?!
30号,也就是昨天。我们俩去蕨车站附近闲逛。走在一起,她比我要高了。陪她看看衣服,两个人喝杯咖啡,闲聊一会儿,然后散步回家。我也很满足(*^_^*)

今天是5月1号。外面的风刮得有点儿邪。我们哪儿都没去。她在弹琴,我在学英语。客厅里说不上干净,也不是很乱。今年的黄金周过得很简单。不过这样挺好的。女儿也用他不标准的中文发音说:“嗯,挺好的!”

4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

一看就知道 你女儿不相你(笑)

很可愛!・・・・・It's joke!(^^)!

kumo さんのコメント...

Like your joke!!
Fortunately, she doesn't resemble me(^_^;)

コロコロ さんのコメント...

お嬢さんと穏やかな休日を過ごされたようですね。うちものんびりしています。

kumo さんのコメント...

也不是很平和,今天就差点儿吵架哦。。。