ページ

2010年8月14日土曜日

「頑張る」的中文

頑張ります♪                    我会努力的。


頑張ってください!            坚持!
                                           坚持就是胜利!
                                           加油啊!
                                           再努把力!

仕事を頑張ってください!                努力工作!
                                                           好好工作!

勉強を頑張ります。                         我会好好学习的。
                                                         我会努力学习的。
                                                         我会用功的。




外国語の勉強は、取りあえず毎日15分、三か月頑張れば必ず変化が現れます。

学习外语,每天15分钟,先坚持3个月,一定会有变化的。

每天15分钟,只有15分钟。
说起来简单,做起来难。
不过,先坚持3个月试试。
我这样对自己说,希望能看到自己的变化。

毎日15分、たったの15分!
言うは易し、行うは難し($・・)/~~~
まぁ、取りあえず三ヶ月やってみます♪
私はこう自分に言い、そして自分の変化を期待したいとも思っています。


本当に変化があるのか・・・(^。^)y-.。o○

0 件のコメント: