798艺术区

　「北京郊外に７９８芸術区がある。１９５０年代初めに、軍事機器の生産工場として建設されたが、経済政策の転換によって工場の一部が閉鎖され、その跡地に２００２年ごろから、アーティストのアトリエや画廊ができた。次第にデザインオフィスやレストラン、バーが集まり、中国最大の芸術区へと発展した。」

　「７９８芸術区を歩くと、ニューヨークのソーホーを思わせる天井の高い広々としたギャラリーの壁に、赤い字で書かれた毛沢東時代のメッセージが残されている。非現実的な未来をイメージしたような、ミステリアスなスモークが立ち込める美術館もある。道路には彫刻が置かれ、さまざまな芸術作品も展示されて、芸術区全体が刺激的な空間になっている。」

这是我在回北京前在报纸上看到的一篇文章的一部分。

所以，回北京找了个时间去看了看。

照片上的“工作中”“营业中”是我这次回国发现的新的中文。

越来越多的日语汉字词出现在中国人的日常生活中，诸如“达人”“亲子”等等。

8月底的傍晚北京已经很凉爽了。

在这里可以购物；可以喝咖啡；可以看书；还可以用餐。

闹市中的片刻宁静