ページ

2010年5月8日土曜日

挫折

「1Q84」がとてつもない人気で発売され、
何となく読んでみたかったので、
図書館から四か月待ちで、やっと今日手にしました。

そう言えば、私は最初読んでいた日本語の小説は、
同じく村上春樹著の「ノルウェーの森」でした。

しかし、内容が暗かったので、その後日本語の読書は挫折しました。

この「挫折」は中国語にしたら、何て言うのでしょう。


我读的第一本日语小说是村上春树写的“挪威的森林”,
但是因为内容过于灰暗,那之后很久都不想读日语书籍。

1 件のコメント:

コロコロ さんのコメント...

辞書では受挫、挫折 と書いてありますが。。