慌也没用

两天没有出门了。
我们学校决定暂时停课停到下周一，21号。
心里本来是很平静的，然而周围越来越多的人回国。
我不知道是该相信日本的媒体，还是东京电力，还是菅直人。。。
还是立即买张机票飞回北京去？！

想想那些在震灾和海啸中遇难的人，
想想刚刚离开这个世界的姐姐，
想想灾区那些不得不生活在避难场所的人。
如果这真的是一个必须要承受的危机的话，那我希望自己能够平静地去面对。


哦，我不是不想走，而是舍不得把那么多钱捐给航空公司。

归根到底，是个“守财奴”啊。

见笑了(*^^)v



思いだしたのは、2003年SARSの時、
日本大使館から駐在員家族できるだけ日本への帰国の勧告が出された。

北京人の私も娘二人と主人の実家、名古屋で一ヶ月退避した。
残された主人が一人で北京で仕事をしていた。
北京の家族も逃げ場がなく、伝染の恐れと隣り合わせながら日々を送っていたのだろう。
結局名古屋に居ても、北京のことをずっと心配していた。


気のせいか、風で揺れているのか、また余震なのか、
私は今マンションに住んでいるのか、それとも船に住んでいるのか、
時々疑問を持つ。

ただただこの危機を無事に乗り越えることを祈っているだけ。

我打算继续去背英语单词，
现在不是“活到老，学到老”，
而是“活一天，学一天”。