ページ

2010年4月27日火曜日

春捂秋冻

       星期六那天中午上班的时候天气很暖和,也就没多穿衣服。下班的时候却很冷、、、可能是冻着了,第二天就感冒了。

      好几年没感冒了,星期天一天都很不舒服。小时候妈妈总是说,感冒的时候要多喝水,多睡觉。于是我从晚上十点睡到了第二天十一点。睡醒了果然感觉轻松了不少。

     小时候我妈还常对我说“春捂秋冻、春捂秋冻”。现在是春天,而且今年春天的天气极不正常,又是雨又是雪,更应该多穿衣服。要是星期六多穿点儿衣服,也许就不会感冒了。

    现在妈妈已经六十几岁了。年轻的时候那么能干,现在人却老多了,精神状态也不是很好。突然决定五一回京,也是想趁父母健在时多回去看看。一家人团聚,热热闹闹地包上顿饺子,好好过个节。

    也祝大家黄金周愉快!

春捂秋冻 chun1wu3qiu1dong4  春天要多穿点儿衣服,秋天少穿一点儿也问题不大。春は厚着、秋は薄着。

3 件のコメント:

コロコロ さんのコメント...

上个周末我睡到第二天的下午6点,就睡了18个小时。呵呵。
老师,请您注意身体!

katsuro さんのコメント...

听说虽然您本来过年的时候回北京,可是今年您没回去。这次回国您父母一定很高兴。
祝您一路平安!

katsuro さんのコメント...

在百度百科上我看到了"春捂秋冻",而了解了这条谚语的科学道理。
因为我本来偷懒,所以不是非常冷或者热的话,不会换衣服。没想到,我的懒癖合适先人的智慧。